New Indigo Share Hot Topic will run in the winter and explore what membership means to arts audiences now